誠に勝手ながら、8月13日（水）～8月17日（日）はお休みとさせていただきます。